Translations

Tecnostudio’s long experience enables it to offer accurate technical translations of English texts in accordance with current Italian terminology, or else revision and proof-reading of texts already translated into Italian by other translators on behalf of Companies, Public and Private Bodies, etc.

In particular, we can offer translations from English into Italian of :

Technical Instruction Manuals for Aircraft and Aviation
Use and Maintenance Manuals	Machine Tools, mechanical machinery, agricultural machinery, textile machinery, furrier’s equipment Electric welding machines and installations Household Appliances Cars and component systems, Lorries, Tractors, etc.
Equipment installation and use Manuals for	Civil and industrial electrical systems Electronic systems and Local Area Networks Navigation (Global Positioning System, Loran C, ILS, VFR, etc.), Telecommunications Conditioning and Heating
Technical catalogues
Material for training courses.

We are also able to offer translations from Italian into French of : general medical texts with specialisation in psychiatry.